Reportero: Las Deidades (esculturas inspiradas en la forma transcendental de Krishna, Dios) que están en los templos son hechas de materia; de manera que ustedes adoran cuerpos materiales.
Srila Prabhupada: La Deidad no es un cuerpo material. Usted la está viendo material porque tiene ojos materiales, por lo tanto no puede ver la forma espiritual. Es por esto que, de manera bondadosa, la Deidad aparece en un cuerpo material de manera que usted La pueda ver. Sin embargo, porque Dios, por bondad, se haya dispuesto a Sí Mismo de manera que Le vea, no significa que Él tiene un cuerpo material. Imagínese que el presidente viene a su casa; no significa que su posición y la de él sean la misma; es debido a su bondad. Por amor, él ha venido a su casa, lo que no equivale a que él tenga el mismo nivel suyo.
Reportero: Si conoce el proceso, entonces ¿la Deidad se vuelve Krishna?
Srila Prabhupada: No se vuelve, es Krishna.
Reportero: La Deidad es Krishna, pero sólo si usted conoce el proceso.
Srila Prabhupada: Sí, así como este cable eléctrico es electricidad. Quien conozca el proceso puede sacar electricidad del mismo.
Reportero: De lo contrario es sólo cable.
Srila Prabhupada: Sólo cable.
Reportero: Si hago una estatua de Krishna, no es Krishna sino…
Srila Prabhupada: Es Krishna, pero debe conocer el proceso de comprender qué es Krishna.
Reportero: No es sólo tierra y barro.
Srila Prabhupada: Sí. En la actualidad, debido a que no ha sido entrenado para ver a Krishna, Él, de manera bondadosa, aparece ante usted para que pueda apreciarle. Puede que usted vea tierra y barro, pero no puede ver lo que es espiritual. Imagine que su padre está en el hospital y muere. Usted llora al lado de su cama: “Ahora mi padre se fue”. Pero, ¿por qué dice que se fue? ¿Qué es lo que se ha ido?
Reportero: Pues, su espíritu.
Srila Prabhupada: ¿Y ha visto usted su espíritu?
Reportero: No.
Srila Prabhupada: De modo que no puede ver el espíritu, y Dios es el espíritu Supremo. En realidad Él es todo, materia y espíritu, pero usted no puede verle en Su identidad espiritual. Debido a esto, para mostrarle bondad, Dios aparece por Su misericordia sin límites en la forma de Deidad, de tierra y barro, para que usted pueda verle.
No comments:
Post a Comment